纳杰知识产权公司logo
纳杰知识产权

国家知识产权正规备案单位

专利申请专利申请 商标注册商标注册 高新认定高新认定 知识产权贯标IP贯标

纳杰24小时咨询热线

纳杰官方微信公众号

官方微信
中国版权登记

您的位置:主页 > 中国版权登记 >

吴承恩被认为是韩国人,并将《西游记》授权给小说网站?!

发布时间:2017-12-15

要说中国哪些小说最有名,想都不用想一定是四大名著。蜗牛纳不敢说它们是全球最知名的文学作品,但起码在亚洲地区,必定是家喻户晓的。

在四大名著中蜗牛纳最爱看的是吴承恩的《西游记》。由这部名著改编而成的电视剧不知凡几,但是后面翻拍的始终没有86版的经典,所以即使过去那么多年了,六小龄童他们演绎的《西游记》也依然是我们最喜爱、最认可的电视剧之一。

《西游记》电视剧不仅在中国本土拍摄,在海外也被多次翻拍成电影和电视剧。曾先后被日本、韩国、越南、美国等国家拍成影视作品。

西游记

但是最近我们的“邻居”韩国却因为他们要播出的新剧《花游记》,引起了中国网友的不满。原因是有某媒体报道称韩国对中国经典文学的“起源”问题产生了质疑,说吴承恩和他写的《西游记》都是韩国的。

蜗牛纳觉得这个新闻有点不可信,因为吴承恩这个人的从出生到去世都有非常明确的信息,很难被人拿来做文章:

吴承恩此人

一个出生在中国南边,祖籍为安徽的江苏人,怎么可能是一直住在北边的韩国人?就算是支持萨德布置的韩国人也不能乱说呀。再来讲讲《西游记》的来源,其报道还称韩国人有“证据”能证明这部名著出于韩国。

蜗牛纳仔细一看,原来报上上写了有些韩国学者提供所谓的《西游记》起源于韩国的证据。比如韩国顺道寺完好地保存着着三藏法师取经带回来的经书;“花果山”实际上是韩国的智异山故事;韩国民间一直流传着智异山上住着神猴的传说;“东胜神洲”是朝鲜半岛等等。

不仅如此,该报道还称他们先是要求所有国家未取得韩国授权不准拍摄西游记相关影视作品,再表示会对他国的“侵权”作品进行抵制,比如日本、越南、澳大利亚、美国等国家。最后还要对拍过西游记影视作品的国家和出品方追收版权费呢,其中就有中国在内,以及我们百看不厌的86版《西游记》电视剧都没被放过!

吃惊

这个报道一出就让不少人气愤无比,到了现在依然有个别媒体人拿以前的内容做文章。但蜗牛纳得说这类言论已被证实系为谣言,是我们自己人故意杜撰出来黑韩国的,这点早在14年经过人民网记者曝光了。

辟谣《西游记》“被韩国”

虽说在12月23日即将播出的韩剧《花游记》确实是改编自中国《西游记》,还改得面目全非,可也不能因为这部韩剧而将过去的老新闻翻出来再当成新的炒吧?

韩剧《花游记》

总之,我们不应该听风是风,听雨是雨。即使这个消息是真的,《西游记》和中国文化确实“被韩国”,但也不可以因为这件事选择做歌“正义”的键盘侠,那样只会让别人看笑话。

但为什么这种新闻屡禁不止呢?频频提到中国文化“被韩国”就算了,怎么还老扯到版权问题上来呢?蜗牛纳有个大胆的猜测:在中国没有版权意识的节目不少,他们都曾在未支付版权费的情况下,擅自使用外国节目的创意。

这些丑事被曝光后自然让国内网友心生不满,羞愧于国内节目组丢人现眼的同时,又在心里暗搓搓地希望外国也出个一样的丑闻。所以《西游记》“被韩国”的报道一出,很快引起网友们的口水战,就算到了2017年也一样,依然有某媒体发布这种未经证实的信息。(在这里蜗牛纳就不说是哪家媒体了)

捂脸

既然现在还有不少网友说《西游记》“被韩国”的事情,以及在版权问题上纠结,那么我们先不管这个是真是假,就说说国内小说网站做的“好事”吧,这可比“被韩国”还要令人生气。

最近有网友发现,《西游记》竟成起点中文网的VIP和签约作品,该网站在《西游记》页面还明确标注“(明)吴承恩授权”字样。

起点中文网《西游记》页面

喵喵喵?吴承恩是明朝人,难道他长生不老活到现在,把自己的书授权给这个网站?然后借此赚授权费继续逍遥快活?当然,有不少读者是不买账的:

读者评论

读者评论

吴承恩的书是公众版,因为从我国《著作权法》的相关规定来看,逝世400多年的吴承恩已不对《西游记》享有版权,但是这并不是该网站可以打法律擦边球的理由。蜗牛纳就想问问起点网站,你们把版权当做营销的噱头糊弄喜欢《西游记》的读者,这样真的合适吗?

想想也是醉了,作者活着的时候版权被肆意侵犯难以维权成功,作者故去了还要被强制授权签约,弄得现在各个领域涉嫌侵犯版权的事件越来越多,加上抄袭之风盛行,又没有好作品能走出国门,这也就导致了国内版权产业创新能力低下。

好,人家或许狡辩吴承恩是古人,自己想怎么利用他的版权都可以。那就说说在世的创作者徐许镜清老师吧,他是为《西游记》电视剧完成了15首歌曲以及上百段音乐创作的殿堂级大师。对!我们耳熟能详的《女儿情》《天竺少女》《大圣歌》,以及被改编成各种彩铃的《猪八戒背媳妇》就是许镜清老师的大作。

当年《西游记》音乐传唱度很广,但是许镜清老师并没有拿到多少的版权费。直到2014年,具有版权意识的韩寒在拍《后会无期》想使用《女儿情》的音乐时,找到了许镜清老师,并给了让这位老先生吃惊的10万元版权费!(他和词作者杨洁各分得了5万元)而这是许镜清老师28年来,收到过的最高的一笔版权费!

在了解这位老先生吃惊的原因后,韩寒没忍住发了条微博。蜗牛纳也写过相关内容,有兴趣可点开下方图片回顾:

韩寒为许镜清老师发声

这么一看,不论是活着的还是已经故去的国内创作者,一旦被侵权了都很难维护自己权益。

与此相比,日本、韩国、美国和其他国长重视对知识产权的保护,他们也因此早已提升到了国家战略的地位。而我国到处做伸手党,习惯性地不问自取,加上如今相关法律不能满足复杂的版权产业市场,以致于群众对版权保护的意识依旧浅薄。

所以培养版权意识刻不容缓,只有懂得这些了才能做好版权保护,才能彻底打击侵犯创作者权益的不法商家和企业!您说是不是?

——END——

编辑:蜗牛纳@纳杰知识产权商标代理公司

来源:纳杰知识产权微信公众号(najieip)

地址:http://www.bjnajie.com/a/banquandengjixinwen/20171215/1605.html

【纳杰温馨提示】

文中部分图片来源于网络,版权属于原作者,仅以配图表达无他意。另文章仅代表作者观点,不代表本公众号立场,本公众号转载的目的仅用于传递信息,如果您觉得该信息不宜被公众浏览或有其它原因,请联系我们进行删除,感恩谢谢!

纳杰微信公众号

上一篇:媒体人因为这件事怨声载道,而我却拍手叫好!
下一篇:2018年公共版权作品的名单出炉,以后我们能随便用这些作品了?
Copyright 2017-2019 纳杰知识产权代理公司 版权所有 北京市东城区鑫企旺写字楼7B号楼116室